Certamen "Terenzio Mamiani" e "Agòn Hellenikès dialèktou"

Le Competizioni Classiche d'Istituto: Certamen "Terenzio Mamiani" e Agōn

Il nostro Liceo rinnova ogni anno l'impegno nella valorizzazione del merito e nella promozione della cultura classica attraverso due storiche competizioni interne di traduzione, pensate per stimolare il rigore filologico e la sensibilità interpretativa dei nostri studenti.

Il Certamen "Terenzio Mamiani" (Latino)

Riservato agli studenti degli indirizzi Classico e Scientifico, il Certamen Terenzio Mamiani rappresenta un momento fondamentale di verifica e approfondimento della lingua e della cultura latina. La prova richiede la traduzione di un passo d'autore integrata da un commento critico, offrendo ai partecipanti l'opportunità di mostrare non solo padronanza linguistica, ma anche capacità di analisi e contestualizzazione storica e letteraria.

L'Agōn (Greco)

Dedicato agli studenti del secondo anno del Liceo Classico, l'Agōn di greco invita i giovani allievi a cimentarsi con la traduzione dal greco all'italiano. Questa competizione intende valorizzare le competenze consolidate al termine del primo biennio, incoraggiando l'accuratezza stilistica e la passione per il patrimonio linguistico ed etico della Grecia antica.

L'Organizzazione e la Commissione Interna

Entrambe le manifestazioni sono interamente curate da una Commissione di docenti interni del Liceo. I docenti si occupano di definire annualmente il tema guida, selezionare con cura i testi d'autore e condurre la valutazione e correzione degli elaborati, garantendo continuità didattica e attenzione al percorso formativo di ciascuno studente.